A point update to Cubase (v 14.0.20) has brought the ability to open native Dorico files.
There's still work to be done, as much of playback data isn't read (VST Endpoints, Expression Maps, etc); but it's another step forward in the integration of the two programs that many have been asking for.